Prevod od "mir in" do Srpski


Kako koristiti "mir in" u rečenicama:

Vidva odideta čista, jaz pa dobim duševni mir, in še bolje, Lloydova hčerka zadrži svojo protezo, in ima tisti svoj zmagovalni nasmeh, tako kot njen očka.
Vi ste èisti, ja imam mir, a Lojdova æerka æe zadržati proteze, i imaæe taj tatin osmeh.
Nočem več prelivanja krvi, ampak mir in blagostanje.
Ja ne želim još krvi. Hoæu mir i stabilnost.
Kako lahko mir in ljubezen pomagata zmagovati vojne?
Како љубав и мир могу да помогну у добијању ратова?
Dobrodušni, bogaboječi ljudje, ki so si zaslužili mir in pravico s strani Gospoda!
Dobri i bogobojažljivi ljudi koji zaslužuju pravo na mir i pravdu od Gospoda!
Akademija El Puente za mir in pravičnost.
"El Puente Akademija mira i pravde".
Lepo je videti, kako ameriški stroji pomagajo promovirati mir in svobodo na tujem.
Сјајно је видети како америчке машине одржавају мир и слободу у иностранству.
Prinesi nam mir in tudi jaz bom verjela vate.
Донеси нам мир и... И ја ћу веровати у тебе.
Nekaj, kar drugi imajo, mi pa ne, kar jim dovoli, da se ustalijo in najdejo svoj mir in sanje o boljšem življenju.
Nemamo ono što drugi ljudi imaju što im dopušta da se srede i naðu svoj mir i san o boljem životu.
Tam so naši predniki prvič sklenili mir in razglasili, da je kdorkoli lahko karkoli!
Gde su se naši preci po prvi put udružili u miru. I odlučili da svako može biti ono što poželi!
V tem trenutku mir in tišino.
У овом тренутку, мир и тишину.
To so ljudje, ki so verjeli v mir in v možnosti zanj, itd., itd.... in ga uresničili.
Oni su verovali u mir i u mogućnosti mira i ostvarili ga.
Ne poslušajte Ezekija; kajti tako pravi kralj asirski: Pogodite se z menoj za mir in pridite k meni; tako jejte vsak svoje trte sad in svoje smokve sad in pijte vsak svojega vodnjaka vodo,
Ne slušajte Jezekije; jer ovako kaže car asirski: Učinite mir sa mnom, i hodite k meni pa jedite svaki sa svog čokota i svaki sa svoje smokve, i pijte svaki iz svog studenca.
Glej, sin se ti bo rodil, ki bode mož pokoja, in pripravim mu pokoj pred vsemi sovražniki njegovimi okoli; kajti Salomon [T. j. Miroslav.] mu bode ime, ker mir in pokoj dam Izraelu v dnevih njegovih.
Evo, rodiće ti se sin, on će biti miran čovek i smiriću ga od svih neprijatelja njegovih unaokolo; zato će mu biti ime Solomun; i mir i pokoj daću Izrailju za njegovog vremena.
In sezidal je utrjena mesta na Judovem, kajti dežela je imela mir in ni bilo vojne zoper njega v tistih letih, ker mu je GOSPOD dal pokoj.
I sazida tvrde gradove u zemlji Judinoj, jer zemlja beše u miru, niti beše rata s njim onih godina, jer mu Gospod dade mir.
Nato pošlje kralj odgovor Rehumu, deželnemu poglavarju, in Simsaju, pisarju, in drugim njih tovarišem, ki prebivajo v Samariji in drugih krajih tostran reke: Mir! in tako dalje.
Tada car posla odgovor Reumu, starešini u veću i Simsaju pisaru i ostalim drugovima njihovim koji sedjahu u Samariji i ostalim s one strane reke: Pozdravlje, tada i tada.
Sprijazni se, pravim, ž Njim in imej mir, in blagostanje ti s tem pride.
Složi se s tim i pomiri se; tako će ti biti dobro.
in delo pravičnosti bode mir in obrodek pravičnosti pokoj in varnost vekomaj.
I mir će biti delo pravde, šta će pravda učiniti biće pokoj i bezbrižnost doveka.
ki ustvarjam svetlobo in delam temo, narejam mir in napravljam nesrečo; jaz GOSPOD sem, ki delam vse to.
Koji pravim svetlost i stvaram mrak, gradim mir i stvaram zlo; ja Gospod činim sve to.
Kajti tako pravi GOSPOD: Glej, jaz napeljem proti njemu kakor reko mir in kakor poplavljajoč potok slavo narodov, in boste sesali; v naročjih vas bodo nosili in na kolenih ljubkali.
Jer ovako veli Gospod: Gle, ja ću kao reku dovesti k njemu mir i slavu naroda kao potok bujan, pa ćete sati; bićete nošeni na rukama i milovani na kolenima.
Zaveza moja je bila ž njim v življenje in mir, in dal sem mu jo za strah, in bal se je mene in trepetal spričo mojega imena.
Zavet moj za život i mir beše s njim, i dadoh mu to za strah, jer me se bojaše i imena se mog strašaše.
Tako je zdaj cerkev po vsej Judeji in Galileji in Samariji imela mir in je napredovala; in ker je hodila v strahu Gospodovem in v tolažbi svetega Duha, se je razmnoževala.
A crkve po svoj Judeji i Galileji i Samariji behu na miru, i napredovahu, i hodjahu u strahu Gospodnjem, i umnožavahu se utehom Svetog Duha.
Zakaj kraljestvo Božje ni jed, ne pijača, ampak pravičnost in mir in radost v svetem Duhu.
Jer carstvo Božije nije jelo i piće, nego pravda i mir i radost u Duhu Svetome.
Tako se torej poganjajmo za to, kar služi v mir in s čimer pospešimo napredek drug drugemu.
Tako, dakle, da se staramo za mir i za ono čim vodimo na bolje jedan drugog.
Ko pravijo: Mir in varnost, tedaj jih mahoma doleti poguba, kakor porodne bolečine nosečo; in ušli ne bodo.
Jer kad kažu: Mir je, i nema se šta bojati, onda će iznenada napasti na njih pogibao kao bol na trudnu ženu, i neće uteći.
Usmiljenje vam in mir in ljubezen naj se pomnoži!
Milost i mir i ljubav da vam se umnoži.
0.35346412658691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?